Gênero , na linguagem, fenômeno no qual as palavras de uma determinada parte do discurso, geralmente substantivos, exigem a concordância, ou concordância, por meio de marcação (ou inflexão) gramatical, de várias outras palavras relacionadas a elas em uma frase. Em idiomas que exibem gênero, duas ou mais classes de substantivos controlam a variação em palavras de outras classes gramaticais (normalmente pronomes e adjetivos e, às vezes, verbos). Essas outras palavras mantêm significado constante, mas variam em forma de acordo com a classe da palavra que as controla em uma determinada situação.
Leia mais sobre este tópico Línguas nilo-saarianas: gênero As distinções de gênero entre substantivos masculinos e femininos (ou neutros) são comuns na família afro-asiática vizinha ...Entre as línguas indo-européias modernas, como francês, espanhol e italiano, os substantivos são classificados em dois gêneros, masculino e feminino. Os substantivos russos e alemães são agrupados em três gêneros, sendo o terceiro neutro. Enquanto os substantivos que se referem a seres masculinos ou femininos quase sempre assumem o gênero lógico nessas línguas, para a maioria dos outros substantivos o gênero é arbitrário.
Nos seguintes exemplos do francês, o artigo indefinido e o adjetivo exibem uma mudança na forma dependendo se o substantivo que eles modificam é masculino ( poema, “poema”) ou feminino ( pièce, “brincar”): un poème intéressant, “ um poema interessante ”, mas une pièce intéressante, “ uma peça interessante ”.
O suaíli e muitas outras línguas têm um sistema de gênero no qual a relação entre a categoria lógica de um objeto e seu gênero gramatical é especificada em um grau muito maior. As classes de gênero em tais línguas podem incluir seres animados, objetos inanimados, plantas, animais, ferramentas e objetos de uma forma particular.
O inglês não possui “gênero gramatical”; sua maneira de expressar relações que têm a ver com o sexo ou animatenness de entidades é baseada na consciência do mundo real ("gênero natural"), em que os homens são "ele", as mulheres são "ela" e os inanimados são "isso. ” O uso imaginativo pode interferir neste padrão, é claro, como quando um navio ou país é referido como "ela".
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Brian Duignan, Editor Sênior.
