Enciclopédia

O Dybbuk - peça de Ansky -

The Dybbuk , drama expressionista em quatro atos de S. Ansky, apresentado em 1920 em iídiche como Der Dibek e publicado no ano seguinte. Originalmente intitulada Tsvishn Tsvey Veltn ("Entre Dois Mundos"), a peça era baseada no conceito místico do folclore judeu Ḥasídico do dybbuk, um espírito humano desencarnado que, por causa de pecados anteriores, vagueia sem descanso até encontrar um refúgio no corpo de uma pessoa viva. A peça foi traduzida para vários idiomas.

A trama gira em torno de uma jovem, Leah, que no dia de seu casamento está possuída por um dybbuk. Isso prova ser ninguém menos que o espírito de Channon, uma jovem erudita Ḥasídica que a amava e que morrera ao saber de seu noivado com outro homem. O dybbuk, que só pode ser expulso por exorcismo, a princípio se recusa a deixar Leah, mas é persuadido a fazê-lo. No final, Leah morre, e sua alma e a ascensão de Channon estão unidas para sempre.

Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Kathleen Kuiper, Editora Sênior.
$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found