Carmina Burana , alemão Lieder Aus Beuern , manuscrito do século 13 que contém canções (a Carmina Burana propriamente dita) e seis peças religiosas. O conteúdo do manuscrito é atribuído aos goliards ( qv ), eruditos e estudantes errantes na Europa ocidental durante o século 10 ao 13 que eram conhecidos por suas canções e poemas em louvor à folia. A coleção também é chamada de manuscrito Benediktbeuern, porque foi encontrada (em 1803) no mosteiro beneditino em Benediktbeuern (de onde buranaé derivado), Baviera. As duas partes do manuscrito, embora escritas ao mesmo tempo, foram separadas. As canções, letras rimadas principalmente em latim com algumas em alemão, variam em assunto e estilo: há canções para beber, canções de amor sérias e licenciosas, poemas religiosos, letras pastorais e sátiras da igreja e do governo. Alguns dos poemas foram musicados por Carl Orff em sua cantata Carmina Burana (1937).
Origens musicais do questionário: fato ou ficção? A primeira música popular do mundo veio da África.As peças, em latim, incluem os dois únicos textos completos de dramas medievais da Paixão que sobreviveram. Trata-se do Ludus breviter de Passione (“Breve Breve da Paixão”), um prólogo de uma peça da Ressurreição e um texto mais longo, provavelmente ampliado de uma peça sobre a vida de Santa Maria Madalena e a ressurreição de Lázaro. As outras peças são uma peça de Páscoa; uma peça de Natal incomumente abrangente; um Peregrino ampliado , que trata das duas primeiras aparições de Cristo aos discípulos; e Ludus de rege Aegypti (“Peça do Rei do Egito”), antes considerada parte da peça de Natal.
