Língua hathiana , também chamada de Hattic ou Khattic ou Khattish , língua não indo-européia da antiga Anatólia. A linguagem Hattiana aparece como hattili 'em Hattiano' em textos cuneiformes hititas. Chamado de proto-hitita por alguns, o hathiano era a língua do substrato lingüístico dentro da curva do rio Halys (agora chamado de rio Kizil) e nas regiões mais ao norte. É impossível determinar por quanto tempo os Hattianos estiveram presentes na Anatólia antes que os Indo-Europeus entrassem no país, mas parece certo que no início do Novo Império Hitita ( c. 1400– c. 1190 aC), Hattian era uma língua morta.
Os recém-chegados indo-europeus das ações hititas receberam o mesmo nome de seus predecessores. Todo o material hathiano preservado pelos escribas hititas diz respeito à esfera religiosa da vida; os textos incluem rituais (como aqueles relacionados com a construção de um novo edifício), encantamentos, antífonas, litanias e mitos. Entre as interpolações de Hattia em textos hititas, há algumas às quais uma tradução hitita foi adicionada. Uma característica marcante da gramática de Hattian é sua aglutinação; ele tem prefixos e sufixos. Não há marcas formais para distinguir substantivos de verbos.
Os estudos haattianos começaram em 1922 com o trabalho do assiriologista Emil Forrer. Em 1935, Hans G. Güterbock, um hititologista pioneiro, publicou um grande grupo de textos contendo material de Hattusa, incluindo muitos dos textos de Hattia decorrentes de escavações lideradas pelos arqueólogos Hugo Winckler e Theodore Makridi na antiga cidade hitita de Hattusa (perto da moderna Boğazkale, anteriormente Boğazköy, Tur.). Veja também Idiomas da Anatólia.
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Elizabeth Prine Pauls, Editora Associada.
