A Mulher de Andros , peça de Terence, produzida em 166 aC como Andria . Também foi traduzido como The Andrian Girl . Terence adaptou-o da peça grega Andria, de Menandro, e acrescentou material de Menander, Perinthia ( The Perinthian Girl ).
A relação de um pai, Simo, e seu filho, Pamphilus, é central para A Mulher de Andros , em que Simo se envolve em um casamento arranjado, embora Pamphilus queira se casar com sua namorada de Andros, a mãe de seu filho. Os esquemas e a auto-ilusão de Simo configuram as situações cômicas da peça. Os diálogos, em vez dos monólogos convencionais usados por outros dramaturgos da época, realçam o movimento dramático da peça. Também incomum em uma comédia romana é o fato de que os personagens de Terence não são caricaturas cômicas, mas pessoas totalmente realizadas.
A Mulher de Andros de Terence foi a base de várias obras posteriores, incluindo a peça The Conscious Lovers de Sir Richard Steele (1723) e o romance The Woman of Andros de Thornton Wilder (1930).
Este artigo foi revisado e atualizado mais recentemente por Kathleen Kuiper, Editora Sênior.